Terms and conditions

Nutzungsbedingungen

Das Unternehmen Dassault Systèmes SolidWorks Corp. („DS SolidWorks“) stellt über das SOLIDWORKS Education Portal europäischen Lehrern und Schülern/Studenten, die über 13 Jahre alt sind, Informationen, Produkte und Dienstleistungen auf der Webseite zur Verfügung, die den nachfolgenden Bedingungen und Konditionen unterliegen („Bedingungen“). Durch Ihren Zugriff auf diese Webseite erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Des Weiteren unterliegt Ihre Nutzung dieser Webseite den zusätzlichen Bedingungen und Konditionen von DS SolidWorks Corp.und, die nach eigenem Ermessen von SOLIDWORKS Europe, auf bestimmte Informations-, Produkt- und Dienstleistungsangebote, die über diese Webseite erhältlich sind, anwendbar sind. Diese zusätzlichen Bedingungen und Konditionen umfassen u. a. Verkaufsverträge, Belege, Lizenzvereinbarungen, ergänzende Benutzervereinbarungen sowie die Datenschutzrichtlinie. Die ergänzenden Bedingungen werden hiermit durch Hinweis auf diese Bedingungen aufgenommen (sollte es einen Konflikt zwischen den ergänzenden Bedingungen und diesen Bedingungen geben, dann haben die ergänzenden Bedingungen Vorrang). DS SolidWorks Corp.behält sich das Recht vor, diese Bedingungen und/oder die auf dieser Webseite erwähnten Produkte, Dienstleistungen, Preise und Programme jederzeit nach eigenem Ermessen zu ändern. DS SolidWorks Corp.behält sich des Weiteren das Recht vor, alle verfügbaren Rechtsmittel bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen einzusetzen. Alle hier nicht ausdrücklich erteilten Rechte sind vorbehalten. Falls Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dann registrieren Sie sich nicht.

  1. Sie sichern zu, dass Sie Europäer und mindestens 13 Jahre alt oder älter sind und dass Sie, falls Sie noch nicht volljährig (18 Jahre in vielen Gerichtsbezirken) sind, diese Webseite unter der aktiven Aufsicht eines Elternteils, eines gesetzlichen Vormunds oder einer anderen verantwortlichen Person nutzen, die diese Bedingungen in Ihrem Namen gelesen und akzeptiert hat. Kinder unter 13 Jahren sind nicht befugt, diese Webseite zu benutzen oder persönliche Informationen an DS SolidWorks zu übermitteln oder anderweitig einzureichen.
  2. Wenn Sie auf dieser Seite ein Konto einrichten, müssen Sie die Registrierung komplett durchführen, indem Sie uns die auf dem jeweiligen Registrierungsformular verlangten, aktuellen und vollständigen Informationen mitteilen und sich mit allen im Registrierungsprozess dargelegten Bedingungen einverstanden erklären. Sie werden auch aufgefordert, einen Benutzernamen und ein Kennwort zu wählen. Sie sind für die Geheimhaltung Ihres Kennwortes und Ihres Kontos voll verantwortlich. Des Weiteren sind Sie für alle Interaktionen mit der Webseite verantwortlich, die im Zusammenhang mit Ihrem Kennwort oder Benutzernamen auftreten. Sie erklären sich damit einverstanden, DS SolidWorks sofort über jegliche nicht autorisierte Benutzung Ihres Kontos oder andere Sicherheitsverletzungen in Kenntnis zu setzen. In keinem Fall haftet DS SolidWorks für Verluste oder Schäden, die als Folge der Benutzung Ihres Benutzernamens oder Kontos durch Dritte, mit oder ohne Ihrer Genehmigung, entstehen. Des Weiteren können Sie für Verluste oder Schäden haftbar gemacht werden, die DS SolidWorks oder jeglichen anderen Partei als Folge dadurch entstehen, dass Dritte Ihr Konto oder Ihr Kennwort benutzen. Sie dürfen nie das Konto Dritter ohne deren ausdrückliche Genehmigung benutzen. DS SolidWorks behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Ihre Registrierung oder Ihren ugriff auf eine der Webseiten abzulehnen oder zu verwehren.
  3. Jegliche für den Download über diese Webseite zur Verfügung gestellte Software („Software“) ist das urheberrechtlich geschützte Werk von DS SolidWorks und/oder seiner Lieferanten. Die Nutzung der Software ist durch die Bestimmungen des Endbenutzer-Lizenzvertrags geregelt, der, sofern zutreffend, der Software beiliegt oder darin enthalten ist (die „Lizenzvereinbarung“). Ein Endanwender darf keine Software installieren, der eine Lizenzvereinbarung beiliegt oder selbige enthält, wenn er oder sie nicht vorher den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zugestimmt hat. Sofern Sie nicht volljährig sind (18 Jahre in den meisten Gerichtsbezirken), bestätigen Sie, dass Sie die Software unter der aktiven Aufsicht eines Elternteils, eines gesetzlichen Vormunds oder einer anderen verantwortlichen Person nutzen, die diese Lizenzvereinbarung in Ihrem Namen gelesen und akzeptiert hat.

Die zum Download bereitgestellte Software darf nur gemäß den Bedingungen der Lizenzvereinbarung durch Endbenutzer verwendet werden. Jegliche Reproduktion oder Weitergabe der Software, die nicht in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Lizenzvereinbarung geschieht, ist ausdrücklich verboten. Personen, die diese Bestimmungen verletzen, können strafrechtlich verfolgt werden.

OHNE EINSCHRÄNKUNG DER VORANGEGANGENEN AUSFÜHRUNGEN IST EIN KOPIEREN ODER EINE REPRODUKTION DER SOFTWARE AUF EINEN ANDEREN SERVER ODER STANDORT ZUM ZWECKE WEITERER REPRODUKTION ODER WEITERGABE AUSDRÜCKLICH VERBOTEN, ES SEI DENN, EINE SOLCHE REPRODUKTION ODER WEITERGABE IST DURCH DIE DER SOFTWARE BEILIEGENDEN LIZENZVEREINBARUNG AUSDRÜCKLICH GESTATTET.

FALLS ERFORDERLICH, WIRD EINE GEWÄHR FÜR DIE SOFTWARE NUR GEMÄSS DEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG GELEISTET. SOFERN SIE NICHT AUSDRÜCKLICH IN DER LIZENZVEREINBARUNG GEWÄHRT WERDEN, LEHNT DS SOLIDWORKS CORP.HIERMIT JEGLICHE GARANTIEN UND BEDINGUNGEN EINSCHLIESSLICH ALLER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF KOMMERZIELLE NUTZUNG, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, EIGENTUM UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN HINSICHTLICH DER SOFTWARE AB.

  1. Kauf über die DS SolidWorks Webseite. DS SOLIDWORKS stellt von Zeit zu Zeit über seine Webseite Produkte zur Verfügung (beispielsweise Bücher oder Markenware für Marketingzwecke) die von der Öffentlichkeit erworben werden können (nicht alle Produkte oder Dienstleistungen sind in allen Regionen erhältlich). Häufig werden solche Produkte von einem autorisierten SOLIDWORKS Reseller angeboten, die für die Durchführung und Erfüllung aller Bestellungen verantwortlich sind. Bitte lesen Sie die Datenschutzrichtlinie dieser Anbieter sorgfältig durch, bevor Sie Ihre persönlichen Daten weitergeben.
  2. Beschreibung von Partnern und Dritten. Diese Website enthält Informationen hinsichtlich verschiedener Dritter (oft bezeichnet als „Partner“), die Produkte oder Dienstleistungen anbieten, die mit SOLIDWORKS® Produkten und Dienstleistungen kompatibel sind. Diese Informationen werden lediglich im Dienste der Benutzerfreundlichkeit bereitgestellt. DS SSolidWorks übernimmt im Hinblick auf Produkte oder Dienstleistungen Dritter oder die Genauigkeit von Beschreibungen Dritter keine Verantwortung oder Gewährleistung.
  3. Informationen zu Firmenmarken. SOLIDWORKS, eDrawings, 3D PartStream.NET und 3D ContentCentral sind eingetragene Marken der Dassault Systèmes SOLIDWORKS Corporation. PhotoWorks, XchangeWorks und Feature Palette sind Marken und FeatureManager ist eine eingetragene Gemeinschaftsmarke der Dassault Systèmes SOLIDWORKS Corporation. Eine vollständige Liste von SOLIDWORKS Marken sowie weitere Informationen zu diesen Marken und der ordnungsgemäßen Verwendung von Marken finden Sie im Dokument SOLIDWORKS Trademarks and Usage. Andere Firmen- und Produktbezeichnungen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer.
  4. Links zu anderen Webseiten. DS SolidWorks stellt eine Reihe von Links zu anderen Webseiten bereit. Weder überwacht noch kontrolliert DS SolidWorks den Inhalt irgendeiner anderen Webseite und übernimmt damit auch keine Verantwortung oder Haftung jeglicher Art für die auf diesen Webseiten erhältlichen Materialien oder Informationen. DS SolidWorks übernimmt keine Verantwortung für die Inhalte von Webseiten, die mit der DS SOLIDWORKS Webseite durch einen Link verknüpft sind.
  5. Änderungen der Nutzungsbedingungen. DS SolidWorks kann durch eine Aktualisierung dieser Veröffentlichung jederzeit eine überarbeitete Version dieser Nutzungsbedingungen herausgeben. Sämtliche Änderungen werden auf dieser Webseite veröffentlicht. Sie sollten unsere Datenschutzrichtlinie immer Mal wieder durchlesen. Sie sind verpflichtet, sich an diese überarbeiteten Versionen zu halten.
  6. Gewährleistungsverzicht. Informationen auf dieser Webseite können sachliche Ungenauigkeiten und typographische Fehler enthalten oder unvollständig oder veraltet sein. Informationen können ohne Ankündigung geändert oder aktualisiert werden. DS SOLIDWORKS kann ohne Vorankündigung Änderungen und/oder Verbesserungen an den auf dieser Webseite beschriebenen Produkten und/oder Programmen vornehmen. SOFERN NICHT AUSDRÜCKLICH IN EINER SCHRIFTLICHEN VEREINBARUNG ZWISCHEN IHNEN UND SOLIDWORKS DARGELEGT, WERDEN ALLE AUF DIESER WEBSEITE BEREITGESTELLTEN MATERIALIEN AUF DER GRUNDLAGE „OHNE MÄNGELGEWÄHR “ UND OHNE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG BEZÜGLICH DER HANDELSÜBLICHKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, BEREITGESTELLT.

IN KEINEM FALL KANN DS SOLIDWORKS FÜR UNMITTELBARE, MITTELBARE, ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE ODER FOLGESCHÄDEN ODER SCHÄDEN DURCH GESCHÄFTSAUSFALL, ENTGANGENEM UMSATZ, GEWINNVERLUST, DATENVERLUST ODER NUTZUNGSAUSFALL HAFTBAR GEMACHT WERDEN, DIE IHNEN ODER EINEM DRITTEN ENTSTANDEN SIND. DIES GILT UNABHÄNGIG DAVON, OB DAS PROBLEM AUF DIE GEWÄHRLEISTUNG, DEN VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNG ODER ANDERE RECHTLICHE GRUNDLAGEN ZURÜCKZUFÜHREN IST. DIES GILT ZUDEM UNABHÄNGIG DAVON, OB ODER OB NICHT AUF DIE MÖGLICHKEITEN SOLCHER SCHÄDEN HNIGEWIESEN WURDE, DIE AUS IHREM ZUGRIFF ODER DER VERWENDUNG DIESER WEBSEITE ODER EINER DAMIT PER HYPERLINK VERKNÜPFTEN WEBSEITE ENTSTEHEN, SELBST WENN SOLIDWORKS AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

  1. Beiträge von Benutzern/Zugang zu Newsgroups. Mit Ausnahme der in der Datenschutzrichtlinie von DS SOLIDWORKS erläuterten personenbezogenen Information gelten jegliche Materialien, Informationen, E-Mails oder andere Informationen, die Sie an DS SolidWorks oder diese Webseite („Mitteilungen“) übermitteln oder dort posten als nicht vertraulich und als nicht urheberrechtlich geschützt. DS SOLIDWORKS unterliegt keinen Verpflichtungen bezüglich solchen Mitteilungen, ausgenommen den in der Datenschutzrichtlinie von DS SOLIDWORKS gemachten Angaben. DS SolidWorks und die von SOLIDWORKS beauftragten Personen behalten sich das Recht vor, die Mitteilungen und sämtliche darin enthaltenen Daten, Bilder, Grafiken, Klangbilder, Tests und andere Elemente zu kopieren, weiterzugeben, zu integrieren oder für jegliche andere kommerzielle und nicht-kommerzielle Zwecke zu verwenden.

Es ist Ihnen untersagt, ungesetzliche, bedrohliche, verleumderische, diffamierende, obszöne, pornografische, vertrauliche oder andere Inhalte, die Gesetze verletzen würden (einschließlich und ohne Einschränkung der Gesetze zu Urheberrecht, Markenzeichen und Betriebsgeheimnis oder jeglichen Rechten Dritter) an diese Webseite zu übertragen oder dort zu veröffentlichen bzw. von dieser Webseite aus zu verbreiten.

DS SolidWorks ist berechtigt, jedoch nicht verpflichtet, beliebige Bereiche dieser Webseite, an die Benutzer Mitteilungen übermitteln bzw. dort posten, zu überwachen oder zu überprüfen. DS SOLIDWORKS übernimmt keine Haftung für die Mitteilungen, ganz gleich, ob diese unter die Gesetze bezüglich Urheberrecht, Markenzeichen, Betriebsgeheimnis, Verleumdung, Datenschutz, Obszönität oder dergleichen fallen oder nicht.

  1. Exportkontrolle. Durch das Herunterladen oder den Zugriff auf Software oder technische Daten erklären Sie sich einverstanden, diese nicht zu importieren, exportieren oder zu re-exportieren (einschließlich Übertragung und Versand), ausgenommen in Übereinstimmungen mit dem anwendbaren Recht. Sie übernehmen die Verantwortung, alle zur Einhaltung dieser Bestimmungen erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. Insbesondere, aber ohne Einschränkung, erklären Sie sich einverstanden, die Software oder die technischen Daten nicht an folgende Personen zu exportieren, zu re-exportieren oder weiterzugeben: (i) an Staatsangehörige oder Gebietsansässige von Kuba, Iran, Sudan, Syrien, Nordkorea oder an jegliches anderes Land, das von den USA mit einem Warenembargo belegt wurden. (Diese Länderliste entspricht dem Stand vom März 2008, unterliegt jedoch ggf. Änderungen); (ii) an jeden, der in die Liste der gesondert aufgeführten Personen (Specially Designated Nationals) des US- Finanzministeriums oder die Liste mit Auftragsverweigerungen (Table of Denial Orders) des US-Handelsministeriums aufgenommen wurde, oder (iii) zu jeder anderen Person oder einem Rechtsträger, der/dem es durch eine Behörde der US-Regierung untersagt ist, an Exportgeschäften der USA teilzunehmen. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, Produkte, Technologien und Software von SOLIDWORKS nicht an Kunden oder Zwischeninstanzen in der Handelskette herunterzuladen, zu übertragen, zu exportieren oder zu re-exportieren, wenn diese Produkte ohne vorherige Genehmigung der US-Regierung für Entwurf, Entwicklung, Konstruktion, Herstellung, Anhäufung oder Verwendung von Raketen, chemischen oder biologischen Waffen oder Waffen für nukleare Endzwecke eingesetzt werden sollen.
  2. Anwendbares Recht. Diese Webseite wird von DS SolidWorks von ihren Geschäftsräumen in Aix-en-Provence, Frankreich aus gesteuert. DS SolidWorks gibt keinerlei Zusicherung, dass die Materialien auf dieser Webseite für die Verwendung außerhalb Europas geeignet oder verfügbar sind. Der Zugriff auf diese Materialien von Territorien aus, in denen diese Inhalte illegal sind, ist untersagt. Personen, die von anderen Ländern mit einer anderen Rechtsprechung aus auf diese Webseite zugreifen, tun dies aus eigener Initiative und sind für die Einhaltung der anwendbaren Gesetze der örtlichen Rechtsprechung verantwortlich. Jegliche Haftansprüche bezüglich der in dieser Webseite enthaltenen Materialien unterliegen den materiellen Gesetzen von Frankreich, ausgenommen der Rechtsgrundsätze in Bezug auf Gesetzeskollisionen oder Übereinkommen der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf.

Jeglicher Rechtsstreit, der aus der Verwendung oder dem Zugriff auf diese Webseite oder in Verbindung mit dieser Webseite entsteht, muss vor einem zuständigen Gericht in Aix-en-Provence ausgetragen werden.

Siehe auch Datenschutzrichtlinie.

64b73eaeea913486543be85dc3103958~~~~~~~~~~~~~~~~